要經常觀照「世間無常，苦空無我」， 久之才能增長智慧，世間一切的現象現前，你才能忍受得了。(Vipasyanā)
要經常觀照
世間無常，苦空無我，
久之才能增長智慧，
世間一切的現象現前，
你才能忍受得了。
譬如
別人以非理辱罵你，
非理騙你錢，
乃至於騙得你傾家蕩產，
你能忍受嗎？
你要歡歡喜喜地想：
"我的業障可消了，
前世欠他的終於還完了，
他在替我消障。"
要是有這樣的心，
你當下就是菩薩，就是佛。
有這種智慧，
凡是世間一切種種加害於你的，
都可忍受，
不能動搖你的清靜心。
https://www.facebook.com/share/194Ph1dbuE/
觀照 英文
毗缽舍那
被翻譯為英語：
insight
（意為洞識、洞悉、洞察），
因為
英文前綴字
in- 有向內的意思，
sight是觀看，
因此
中文譯作內觀，
字面上的意義是
往「內」去「觀」察身心的實相。
但是
這種譯法其實是有點誤導，
因為梵文字面意思中，
並沒有向內看的意思。
毗缽舍那（梵語：Vipasyanā）由梵文前綴字 vi- 與觀看的動詞字根 paś組成。
印度-雅利安語支的 vi-，類似於拉丁文前綴字 dis-，有遠離或朝向的意思，也有徧及、各種類，或意圖的意思。
因此，在字面上，
毗缽舍那可以譯為
「用如此的方式去看」、「由此看」、「專注深入的觀看」、「周遍觀看」等[7]。
標籤：
消業障, 觀,
